Yorgun

Yorgun düştüm, başkalarının ellerinde uyanmaktan.
Yorgun düştüm, başkalarının gülüşlerinde sönmekten.
Yorgun düştüm, seni sahte gözlerde aramaktan.
Yorgun düştüm, sadece seni hatırlamaktan.

Yorgunum, sebepsiz bitmek bilmeyen kutlamalardan.
Yorgunum, sahte ve yabancı duygulardan.
Yorgunum, uzun ömürlü bir anı olmaktan.
Yorgunum, tatlı ama sahte aşktan.

Seninle yorgun yorgun yatağa düşüp uyumak istiyorum.
Senin sesinin kuşlar gibi çınlamasıyla uyanmak istiyorum.
Senin nazik kollarına sarılıp sokulmak istiyorum.
Günahkarca sevmeni istiyorum, sadece senin bildiğin şekilde.
Sadece seni istiyorum ve senin sonsuz, engin yalnızlığını.

********

Уморен

Уморих се да се събуждам в чуждите ръце
Уморих се да гасна в чуждите усмивки
Уморих се да те търся в чуждите очи измамни
Уморих се да си спомням единствено за тебе

Уморен съм от тържества без повод нескончаем
Уморен съм от измамни чувства чужди
Уморен съм да съм спомен дълготраен
Уморен съм от любов сладка и неистинска

Искам до теб в леглото уморено да заспивам
Искам да се будя от звънкия ти глас на птици
Искам в прегръдката ти нежна да се сгушвам
Искам греховно да ме обичаш, както само ти умееш
Искам само теб и твоята вечна самота необятна